シュワーベンの門
塩が巨大な富を生んだ証拠が、この城門である。町の東にたっている。塩を商ったシュワーベン地方の商人たちが建造した。この門は、第二次世界大戦の惨禍を生きのびた門でもある。ドイツが降伏する半年前、イギリス空軍がこの交通のかなめの町に爆撃をくわえた。旧市街は壊滅し、３千人の死者がでたが、シュワーベン門は破壊から免れた。ドイツの今と昔を発見しよう！
塩が巨大な富を生んだ証拠が、この城門である。町の東にたっている。塩を商ったシュワーベン地方の商人たちが建造した。この門は、第二次世界大戦の惨禍を生きのびた門でもある。ドイツが降伏する半年前、イギリス空軍がこの交通のかなめの町に爆撃をくわえた。旧市街は壊滅し、３千人の死者がでたが、シュワーベン門は破壊から免れた。
The biggest art movements of the last 100 years are represented in the "Museum für Neue Kunst" (Museum of Modern Art) by masterpieces ranging from Classic Modernism to the present day. Names such as Feininger, Dix, Heckel, Hofer, Macke, Scherer, Kanoldt, Dischinger and Scholz symbolize the greatest differences between Expressionism and New Objectivity.
The Haus zum Walfisch, with its
magnificent, late Gothic doorway, is located in the Franziskanergasse
where you can find several beautiful historical buildings. The famous
scholar Erasmus von Rotterdam - who had to leave Basel following the Reformation in 1529 -
lived in this house for two years.
Built for the exchequer to Emperor Maximilian I., this splendid building has a late Gothic doorway and oriel complete with gargoyles.
ドイツでもっとも大きなゴシック様式の教会の一つ。赤色砂岩でつくられている。13世紀初頭にロマネスク様式で建築が始まり、西に向かって造られていった。完成したのは約300年後の1513年。したがってヨーロッパ聖堂建築様式の変遷を見ることができる。塔は四角形の土台に八角形の鐘楼がのり、さらに尖塔がのっている。 鐘楼と尖塔は透かし彫り。 正面入口のポーチは、聖書の寓話、聖人の像などで飾られている。大聖堂に入ると、南の翼廊に13世紀から14世紀にかけてつくられたステンドグラスの窓がある。この部分が、最初につくられた内陣と考えられている。ロマネスク様式。中央の祭壇はハンス・バルドゥング・グリエンの作。
ミュンスターは大聖堂の意味。19世紀以来、この広場でマーケットが開かれるようになった。大聖堂の壁には、例えばパンのように商品の分量を示すマークが刻まれている。この広場は歴史のある建物で囲まれている。赤い建物は「カウフハウス（旧商館）」。1532年に建てられた。切妻屋根で出窓をもち、1階はアーケードになっている。ハプスブルクの3人の皇帝と1人の皇子の像がファサードにある*。「ヴェンツィンガーハウス」は、18世紀なかばに画家であり彫刻家だったヴェンツィンガーの住居。現在は市の歴史博物館。「コルンハウス（穀物倉庫）」は1971年に再建された。
The new "Augustinermuseum" (Augustinian Museum) houses a renowned art collection with works ranging from the Middle Ages up to the Baroque period, as well as paintings from the 19th century. Thanks to the architect Christoph Mäckler, the former monastery church has been transformed into an impressive modern museum building which allows the works to be viewed from many different angles and makes visiting the museum an exciting experience.
